5. PULIZIE da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Ho stinto e lucidato il pavimento,
Rimesso tutti i quadri al loro posto;
Nei libri la povere è sparita
E il bagno non è più quello di prima.
E sempre poi succede
Che nel minimo del giorno,
Mi fermo a contemplarti ed osservare
Che il bello delle cose che tu fai
Si muove nello spazio
Delizioso del tuo esistere;
E il solo tuo procedere e pulire
Riversa dentro i muri e le pareti
L’energico tuo vivere costante
Che solo fa tremare l’aria intorno
E il sabato però si fa stereotipo;
Ti chiude nel mutismo che rassegna,
Ci spinge a condividere
Spiragli di giornate
Che insieme noi vorremmo indefinite
Temerarie e avventurose,
Magari solamente non previste,
E invece gradualmente
Ci cancellano la vita
Che nascosta fa mistero ed attrazione;
E spingere uno straccio
In questo sabato mattina,
Passare un panno swiffer,
Diventa candeggiarsi
Giornalmente l’esistenza,
Disfarsi e trasformarsi
In consuetudini indistinte
Che ciechi ormai ci fanno
O trasparenti
E spingono a lottare e a non godere
Dei morbidi momenti più comuni
Che in genere significano vita.
Ma svegli poi sappiamo continuare,
Timidi cercare le parole
Che risvegliano l’esistere consueto;
E il tiepido soffrire di un minuto
Ridiventa l’ostinata
Ostentazione di dolore
Che in vivere precario
Ci tocca giornalmente
Guerreggiare e cancellare.


Agosto 2005-Ottobre 2006

2. POESIA DEI CONSUMI UTENZIALI INFINITI(Sincope matematica) da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Prima fascia
Ventiquattro
Settetrezerootto;
Seconda ventuno
Duedueunosette:
Il conto totale
A fasce di consumo
Progressive
Si ferma a
Quarantasei euro
O poco meno.
Ma se invece delle fasce progressive
Prendi quella d’agenzia
Che la dama vulgaris
T’impone,
La somma senza fasce
Con 50 metricubi e
E qualcos’altro
Fa settantadue
E settezerotre,
A uno e quarantacinque;
E sessantaquattro e sessantotto
A uno ventinove,
Nei due casi d’agenzia valutati.

E questa è poi la somma di
Una linea di tenuta
Sopraggiunta senza
Spinta nella Domus
Del quartiere San Frediano:
Venti luce,
Acqua ad uno e venti,
Chiude il gas che fa
sessantacinque.

E alla fine come sempre
Si rinchiude l’ironia del non sapere
Quanto lavoro in fondo ci costi
Lavarsi, mangiare
E, bucandosi il buio,
Guardarsi o guardare
Chi senti parlare,
O soffiando il respiro
Sognare e tacere.

4-6 maggio 2005

1. DOCCIA da "Cose di Firenze- Ponte alle Mosse 31

Ti corrono sul viso
Paradisi intensi;
E sembra quasi evapori
Da sola,
Quasi liquida,
La piena di fili
Tranquilli
Che innocui trattengono
Intorno la pace.
E assidua ti piace
Distogliere e sciogliere
In polvere intorno i tuoi fili
Di pioggia sul viso
E liquida esistere
E in punta di nota,
Se riesci,
Tornare a cantare.

1° maggio 2005

3. NOTTI DI TRAFFICO da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Il suono rimbalza dovunque per strada,
Sui muri scalfiti di pietra
Sui tetti nei letti
Sul verde e sul legno
Di vetro e persiana
In cui dietro sospetti,
E nemmeno si è certi,
Che un altro resista
A quel crollo del sonno,
Che “abituati presto che è meglio,
Ai rumori che senti intronare:
È solo la cosa da fare”.
Ma chiedo s’è più suburbano
Tritare la notte in rumori
E stridori di ruote rullanti,
O sperare la pace che sia
Poi il tuo senso del cielo profondo
Diffuso in essenza
Di pace la notte.

luglio 2005

12. ANIMENUVOLE -Last Florence Night Blues- da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Il cielo si muta
Più volte stanotte,
Buttandoci addosso
Scossoni di pioggia indecisa.
E tu che già dormi non guardi
L’andare e tornare
del cielo che in fondo
confonde nel senso
quest’ultima notte
e i disegni indistinti
che in circoli vari
di venti distanti,
magari sconvolti
e tradotti in rumori
di nuvole e pioggia,
mutandosi a volte,
ritornano sempre.

19-dicembre-2005

11. PIAZZA ADUA da "Cose di Firenze"- Ponte alle mosse 31

Si chiude di notte nemica
E di pioggia totale,
Seguendoci appena sul ritmo
Del tempo mentale,
La sera respinta
Dai vetri rigati.
E la gente che scappa
Guardandosi intorno,
Ritorna anormale
Coprendosi a pena
Di sagome rosse;
E niente, se guardi,
Qui in piazza
Sa ormai più di vita
Se non nel fuggire.

20 ottobre/15 dicembre 2005

7. Via Della Scala da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Non finisce il lungo
Slargo di parole mangiate
Tra l’ombra congiuntiva
Del consueto ritornare
E il lungo mureggiare
Tra i palazzi riscaldati
Dalla Sita e dalla Lazzi
Che non parte e non ritorna
Da Certaldo o Mercatale
Se ogni giorno tu la guardi
Dondolare nello stesso
usuale metro di Firenze
cementata di rumori.

17-agosto-2005

Senso de las golondrinasesegèsi

Las oscuras golondrinas volveran
Como tu palabras in mina oìdos
A llamar
E mis oscuras palabras in tus oìdos
gritarén que yo siempre te he querido
como siempre quiero quererte.

TU II

sempre.
manchi.

10. UN DITO SUL VETRO da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

E alla fine
Si lasciano andare
I sospiri scostanti
Sospesi tra il
Dentro ed un fuori
Di nebbia insicura,
Sconnessa, o
Soffiati sbiadendo
Sul freddo del vetro
Annebbiato a sua volta
E sbiadito lasciando
Magari, a memoria,
Un essenza di segno
Che solo dimostri
Il possibile angusto passaggio
Esistente che guardi
Intonato lo spazio
E non sia contingente.

3-4 dicembre 2005
interno notte

[[tono = colore]]

9. LEGGENDO UN QUADRO DI MAGRITTE da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

La sfera metafisica sospesa
Come piombo verticale
Trattenuta dal colore,
Sembra vivere distratta
La minaccia prolungata
Di tornare
Nello stato originale.

28-11-2005

8. DAVID da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Le poche domande
Plausibili ancora,
Rimangono poggiate
Sul bianco del marmo
Ghiacciato nel secco dell’aria;
E seppure gli cerchi risposte,
Nel buio degli occhi distanti,
La pietra angosciante
Risponde con domande.

6. PARTIRE da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

Ma denso di ritorni consueti
Diventa vischioso
Persino partire
Per me partente primitivo

17-agosto-2005

4. LA COSA IN SE STESSA CHE MANCA da "Cose di Firenze"- Ponte alle Mosse 31

L’attesa costringe al ritiro;
E la stessa scrittura possibile
È il dire o l’andare comunque
Nel canto, sul ponte,
Nel viso d’incerti obiettivi.
O la notte è la notte
Che aspetti svegliando e aspettando
Confuso il minuto per essere
In sé la mia cosa che manca,
Comunque si viva; e lo spazio
Che ovunque si annulla, è lo spazio
Che scolma, che avanza
Che scioglie, che slega lo stesso
In se stessa la cosa che manca.

E lo spazio tra palpebra e occhio
È la cosa lo stesso,
È la nota che sveglia,
È la goccia continua che spoglia,
È la notte, è la voglia confusa
Di tempo sbloccato in attacco,
Di stacco allo scatto
In avanti continuo che
Vale lo stesso in se stesso.
E la cosa in se stessa
Che manca si esala lo stesso
In sudore notturno di sonno
E diventa nient’altro
Che il punto ondulante
In stand-by
Di non spento in se stesso,
Lo stesso di attesa
Che un’altra se stessa,
Una semplice soffice
Cosa in se stessa in essenza,
Ricolmi l’assenza e che
Accenda l’esiguo stand-by di presenza.

06-agosto-2005

POESIA OSPITATARIMA LIII Volveran las oscuras golondrinas

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
¡esas... no volverán!.

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.

Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
¡esas... no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengáñate,
¡así... no te querrán!

Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870)

TRADUZIONE Torneranno le oscure rondinelle


Torneranno le brune rondinelle/al tuo balcone ad appendere i nidi/e ancora con le ali contro i vetri/giocando chiameranno.//
Ma quelle che il volo frenavano/la tua bellezza e la mia fortuna a contemplare,/quelle che i nostri nomi imparavano,/Quelle... non torneranno!//Ritorneranno folti i caprifogli/rampicanti sul muro del giardino,/e ancora più belli ogni sera/i fiori si apriranno.//
Ma quelli coi cristalli di rugiada/le cui gocce guardavamo tremare/e cadere come lacrime del giorno,/quelli... non torneranno!//
Ritorneranno le parole ardenti/dell'amore al tuo orecchio a risuonare,/e dal sonno profondo il tuo cuore/forse ridesteranno.//
Ma così muto e assorto e inginocchiato/come si adora un dio davanti all'altare ,/com'io t'ho amata, non illuderti//,così... non t'ameranno.


Per te.

BEAT PAIN ovvero "TPF"(Tragicommedia Possibile Futura)

Torneremo a guardare
Insistenti
La pioggia che affoga
Assolate e dimesse
Stagioni perdute;
Che tragica
Intinge di giorni
Ossidati o se vuoi
Intossicati
Le albe disciolte in
Mattini assonnati; che
Insipida spegne ed
Opprime i futuri
Cercati e li
Uccide vibrando da
Ossessa le salme.
Restano di
Essenza,
Per noi debilitati
Emotivi, dissecati e
Rapidi
Fili intessuti con
Ansie trovate
Remandoci dentro
Nell’intimo vuoto;
Evita cercata che in
Quantico tempo elettronico
Urlando decolla e si
Elèva svanendo.
La trama stavolta rinserra
La gente tra case
Opprimenti di spasmi
Cercati di vita di coppia ammuffita, gli
Hamburger di carne ghiacciata
E la secca calura dei centri commerciali dove so che
Verrai senza dubbio
Un mattino a pregarmi di
Ospitarti e trattenerti tra
I miei giorni.


Enigma verticale di duplicità

Musica emotiva (Mottetto in MI bemolle)

Immensa
diventa la distanza
che separa
il SI bemolle
da un LA diesis.

TU

manchi

Giorno difficile

Oggi è un giorno difficile;
e nemmeno so dire perché,
sempre assiepato tra i
pensieri più duri, adesso
mi sfugga se esista qualcosa
che smuova quest'aria
assassina e almeno un tassello
di vita o un anello
che schiuda e mi dica cos'è
che mi rende difficile
il giorno.

Nuova assenza

Adesso te ne vai
sciogliendoti i capelli
guardarti
è l'esserti vicino
e vederti allontanare
sperando di afferrarti
e sapendo che
comunque te ne andrai