Temporary Farewell 6th

Goodbye
My
Friend
Goodbye.

Have a nice trip!!!!

Cambia il vento ma noi no!!!

Citazione Di Canzone

Salirò

Daniele Silvestri

Preferirei ricominciare piano piano

dalla base, dalle rose e lentamente risalire

e prenderei tra le mie mani le tue mani e ti direi:

"amore in fondo non c'è niente da rifare".

E invece

Più giù di così non si poteva andare

più in basso di così

C'è solo da scavare

Per riprendermi per riprenderti

ci vuole un argano a motore !

Arena del Mare, Pescara 30/08/2007

(e altri luoghi prima)

Temporary Farewell 5th

Goodbye
My friend
Goodbye

Cambia il vento ma noi no!!

Canzone Ospitata

KALINIFTA



Tien glìcea tusi nnìfta, t’en òria
C' evò e' plonno pensèonta 'ss'esèna,
C'ettu-mpì 's ti' ffenèstra-ssu, agàpi-mu,
Sti kardia-mu su nìfto ti ppena.

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


Evò panta ss'èsena penseo
jatì' sena, sfichi-mmu 'gapò
Ma go pao, pu sìrno, pu steo,
sti kardia mo panta sena vastò.

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


C'esu mai pe m'agapise, oriamo
te su ponitse mai pu se mena;
mai citt'orria sinistu emenentise
na mu pi loja agapi vloimena

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


T a'steracia, pu panu, me vlepune
Ca mo fèngo frifizzun nomena,
Ce jelù ce mu leone: ston anemo
ta traudia pelisi, i chamena.

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


Kalì nifta se fidde ce feo
plaia 'su ti vo pirta prikò
ma go pao, pu sirno pu steo
sti kardìa mo panta sena vastò

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....





Traduzione


Com'è dolce questa notte, com'è bella
e io non dormo pensando a te
e qui sotto la tua finestra, amore mio
del mio cuore ti apro la pena

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


Io sempre a te penso,
perchè te, anima mia, amo,
dove io vada, o fugga, o stia
te sempre porto nel mio cuore

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....

E tu mai mi hai amato, mia bella,
non hai mai avuto sofferenza da me
non hai mai aperto queste tue belle labbra
per dirmi parole benedette d'amore

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


Le stelle mi guardano dall'alto e di nascosto
e discorrono in segreto con la luna
sorridono e mi dicono: "al vento
butti i tuoi canti, sono perduti"

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....


Buonanotte ti lascio e vado via
Dormi tu che io parto dolente
dove io vada, o fugga, o stia
te sempre porto nel mio cuore

Larirò larirò lallero, larirò larirò llà llà......
Larirò larirò lallero, lalalla lallàllà.....

Canto in Grìko antico
[ndt. Lingua della Grecìa
Salentina]
Scritta da Vito Domenico Palumbo
ma considerato brano
della tradizione orale

Fonte

Temporary Farewell 4th

Goodbye, my friend goodbye.

Cambia il vento ma noi no.

Poesia Ospitata

IV


L'amore è una guerra, vuoi convincermi,
con qualche tregua, con qualche armistizio,
e io devo essere un cattivo soldato
se vengo a te allo scoperto, senza difese,
a te che sai combattere bene, e colpisci
duro, ogni volta (ne porto i lividi
per giorni). Così elaboro tattiche,
complicate strategie: ma a che servono?
Come ti vedo, alzo le braccia, sventolo
un bianco sorriso; e non ti piace, lo so.
Ma forse è questa la mia inconsapevole
rappresaglia: eludere i tuoi piani,
sventare gli attacchi, rendere inutili
le armi, toglierti, insomma, ogni gloria.

Ariodante Marianni - De L'amour-Biblioteca Cominiana-Padova, 1987

Temporary Farewell 3rd

Goodbye my friend, goodbye.

Cambia il vento ma noi no!

Ultimi VeliPretending to be pietosire-pretending to be new meanings

Stendiamolo allora
il tuo velo pietoso
su questa notte senza più immagini,
non c’è più chi guardavo
difendevo e mi guardava;
resto solo come sempre
con il buio che mi avvolge
e mentre dorme,
su di me fa sogni tetri.

Acrostici

Non significa nulla il reinserirli come link.
Non evocano speranze ma non si passa come si scrollasse polvere da un vestito.

Il dolore non è mai lo stesso ma si presenta sempre nello stesso modo.

Acrostici. Solo loro, solo omaggio.

Temporary Farewell <2nd>

Goodbye my girlfriend,
Goodbye.

La Pioggia-2(Strambotto in re7)

Stanotte
Lava
Ogni
Germe
Animato.
Mescola
Immolando
Liquidamente
Aria
Terra
Etereità
Sempre
Tenendoci
Ansiosi

La Pioggia

Stanotte
Lava
Ogni cosa.

Notte

Il vento si ascolta soltanto
col suo incedere ossequioso
che non smette
non smette
non smette.....

Temporary Farewell

Goodbye my friend
Goodbye.

Hard Times for These Times

Tutto è vecchio questa notte.
E l’epoca nuova sperata e vissuta
S’imbatte nelle notti cupe e di piombo
Che scrutano nel buio i nuovi morti.

E tutto oggi pare che muoia.

Amici finiti

C’è tempo per dividersi
Sui verbi
Dispersi per cercare
Simulacri;
È tempo per adesso
Di ristendersi a guardare
Quei nullismi sopra gli occhi,
Per ripetersi che adesso
Siamo in due da questa parte
Insieme agli altri residuali
Che rimangono a parlare:
I miei fratelli,
I tuoi fratelli
E le speranze,
quel poco che ci resta
di certezza e d’anarchia
e poi generico disperdersi
tra masse senza più coesione,
lo spirito diffuso di passione
e sguardi niente più che
questi incroci di vissioni
tramandati per memoria.

01. DISTANTE

Sei viva, ti sento parlare
Distante ti sento i respiri
Vibrare le ossute parole di rito.
Distante ti sento il calore
il profumo, e i tremori degli occhi
Saltare tra tasti e parole.
Eppure sentirti così,
parlare tra parentesi al telefono,
vederti su messenger
distinguere
messaggi
di saluto
costringe aridamente, ti assicuro,
a morire di sete
bevendosi il mare.

02. PASSIONE DISTANTE

Eppure con passione
anche distante ti vorrei.
Bruciandoti d’impatto
L’erosione dei chilometri
Sentendoti vissuta
Di tremori tra le dita.

Vecchia lettera a un'amica

Ti aspetto di ritorno come sempre
Per quando come sempre
sarai Tu la più sicura,
Per quando come sempre
Ti porrai con illusione
Sopra i sogni di chiunque
Incrocerà le tue parole.
Ti aspetto per guardarti
Raccontare che
gli incerti e i vasti vuoti
che ora trovi,
ti diventano nei mesi
Nuova vita e nuove lotte;
Ti aspetto come sempre
Per parlarti
Immortalarti in uno sguardo
E pure ricordarti
Come sempre che per
riscoprire o ritrovarsi
Bisogna almeno perdersi
Nei gomitoli pressati
Di dolore
Che ci rotolano addosso.